Anne Pöyhönen : Månen i ny och nedan : konsten att bestämma tid i finsk folktradition

Förr sades det att vid växande måne ska alla växter utom potatis och rotfrukter planteras. Vid avtagande måne ska man torka och utrota sly och ogräs. Förändringarna i naturen gav rytm åt livet och arbetet under året, månaden och dygnet.

Traditionell finländsk kunskap om månens inverkan på bondelivet och arbetet har nu för första gången samlats i en bok. Här presenteras månens betydelse som belysning och tidsvisare och de folkliga benämningarna på månens olika faser. Folktraditionen berättar när arbetet borde påbörjas för att nå det bästa resultatet och hur olika arbeten lyckades i jakt, fiske, hushåll, boskapsskötsel, jordbruk och skogsvård.