Asiya Rosa & Aiub Dawdi : Islamilaiset klassikot 1

Tämä Islamilaiset klassikot -kirjasarjan ensimmäinen osa sisältää islamin uskonnon perusteita jokaiselle aloittelijalle. Nämä klassiset teokset ovat tunnettujen islamin oppineiden kirjoittamia töitä, jotka perustuvat Koraaniin ja sunnaan, jotka ymmärretään varhaisajan muslimioppineiden ymmärryksellä.

Kirjat sisältävät siteerauksia Koraanista, hadiitheista sekä oppineiden lausunnoista.

Nämä teokset ovat tunnettuja, hyväksyttyjä ja arvostettuja muslimioppineiden keskuudessa ympäri maailmaa. Näitä klassisia teoksia on opetettu ja opiskeltu jo satoja vuosia. Vielä tänäkin päivänä lukuisat muslimit opiskelevat ja oppivat näitä kirjoja ulkoa. Ulkoaoppiminen on tehty myös tämän käännöksen lukijoille helpoksi, sillä alkuperäistä arabiankielistä tekstiä ei olla jätetty pois käännöksen rinnalta.

Suomalainen muslimikirjailija, joka on kirjoittanut islamilaisia lastenkirjoja ja kääntää myös aikuisille tekstejä profeetta Muhammadin opetuksista sekä muista islamin aiheista. Kirjailijan tavoitteena on jakaa Koraanin ja profeetta Muhammadin kauniita opetuksia sekä tuoda lähteineen esille, mitä islam todellisuudessa opettaa.

Islamin aidon ja alkuperäisen viestin esille tuomisen tavoittelija kirjoittaa ja kääntää Koraanin ja sunnan opetuksia. Kirjailija pyrkii selkeyttämään islamiin kohdistuvia väärinkäsityksiä ja tuomaan esille sen oikean viestin autenttisten lähteiden pohjalta.