Erkki Vierikko : Espanjan oppikirja

Kauppakorkeakoulun espanjankielen lehtori Erkki Vierikko on opetustyössä saamansa kokemuksen perusteella laatinut sekä Espanjan kieliopin että tämän oppikirjan. Yhdessä nämä muodostavat kokonaisuuden, joka soveltuu mainiosti myös itseopiskelijan käyttöön. Yksityiskohtaisten kielioppiviitteiden avulla — jotka ovat oppikirjan sanaston yhteydessä — kirjoin käyttäjä saa vaivattomasti vastaukset kieliopillisiin kysymyksiin. Kieliopin käyttöä helpottavat kirjan erikoinen typografinen asu, jokapäiväisestä kielenkäytöstä otetut helpopajiset esimerkkilauseet, jotka ovat myös suomennettu, sekä erityisesti espanjankielen vaikean verbioopin systemaattinen ja havainnollinen esitys. Tekijä on liittänyt kirjan espanjankielen tavalla tai toistella säännönmukaisuudesta poikkeavien verbien taivutuskaaviojen 'avaimet', joista on suurta hyötyä kieltä aloittelijalle.

Espanjan oppikirja pyrkii palvelemaan ennen kaikkea käytännön tarpeita. Kirjan sisältö on tavallista monipuolisempi: laaja tekstivalikoima sisältää tietopuolisten tukukappaleitten ohessa myös runsasti muuta. Espanjan tarvitsee ennen sanastoa 7 000 sanaa. Lukukappaleista on latinalaiselle Amerikalle omistettu kymmenen ja Espanjalle alun toistakymmentä. Kirjan sanallista esitystä täydentää kuvitus, joka valtaosaltaan on meillä ennen julkaisematon.

Erkki Vierikon laatimien oppikirjan ja kieliopin ilmestyminen merkitsee meillä espanjankielen — maailman erään valtakielen — opiskelun ja opetuksen ratkaisevaa tehostamista. Se onkin välttämätöntä, sillä tekniikan kehityksen ansiosta Suomikin 'lähenee' päivä päivältä niitä kahtakymmentä maata ja kansaa, joiden virallisena kielenä on Don Quijoten ja Sancho Panzan äidinkieli.