Lawrence Schimel : Nyt nukutaan, ei leikitä/Yhtenä aamuna aikaisin
This delightfully illustrated bilingual picture book by Lawrence Schimel features two playful rhyming stories in Finnish and English. Perfect for storytime mornings and evenings.
Suitable for: For children ages 3–6 interested in language learning and picture books.
Kaksi lastenkirjaa suomeksi ja englanniksi samoissa kansissa!
Nyt nukutaan, ei leikitä -tarinassa pieni tyttö haluaisi nukkumaan mutta hänen koiransa tahtoo vielä leikkiä, joten perheen iltatoimet saavat vauhdikkaita käänteitä. Yhtenä aamuna aikaisin kertoo pojasta, joka herää ennen äitejään ja siskoaan ja ryhtyy laittamaan aamupalaa - yhdessä kissan kanssa.
Hauskat pikku tarinat on kirjoitettu runomuotoon ja kahdella kielellä: suomeksi ja englanniksi. Kirjan avulla voi siis tutustuttaa pieniä lapsia uuteen kieleen, se sopii luettavaksi kansainvälisiin päiväkoteihin tai vaikkapa kaksikielisten perheiden kotoisiin lukuhetkiin.
Elīna Brasliņan veikeä ja värikäs kuvitus hurmaa kaikenikäiset lukijat. Ilmeikkäiden hahmojen touhut tempaavat mukaansa ja kutkuttavat nauruhermoja.
* The description may refer to a different version of the product. Details mentioned in the description, such as accessories, may not be part of the product you have selected. For detailed information about the product you have selected, please refer to the feature list below.
| Categories | |
|---|---|
| Author | Lawrence Schimel |
| Co-authors | Illustrated by: Elina Brasliņa Translated by: Toini Lehto |
| Title | Nyt nukutaan, ei leikitä/Yhtenä aamuna aikaisin |
| SKU | P-NYT--A3D854 |
| Keywords | käännetty lastenkirjallisuus, suomenkielinen lastenkirjallisuus, englanninkielinen lastenkirjallisuus, kuvakirjat |