Matti Joutsen : Lakikielen sanakirja : englanti-suomi = English-Finnish law dictionary
€40.00
In stock
Only %1 left
SKU
P-LAKI-5C0F1A
Lakikielen sanakirja : englanti-suomi tarjoaa kattavan sanaston oikeudellista englantia suomeksi laajasti eri oikeudenaloilta ja common law -maista. Sanakirja sisältää keskeiset termit sekä runsaasti latinalaisia sanontoja, ja se kattaa muun muassa eurooppaoikeuden, rikosoikeuden ja kauppaoikeuden käsitteet.
Suitable for: Teos sopii englannin ja suomen lakikieltä tarvitseville ammattilaisille kuten juristeille, viranomaisille, kääntäjille ja liike-elämän edustajille.
Toinen, uudistettu ja laajennettu laitos v. 2000 ilmestyneestä ensimmäisestä laajasta englanti–suomi-suuntaisesta lakikielen sanakirjasta, jota varten on tarkistettu ja täydennetty erityisesti Euroopan yhteisöä koskevaa sanastoa.
Sanakirja sisältää keskeisiä termejä ja lyhenteitä niin Englannin oikeuselämästä ja eurooppaoikeudesta kuin myös Australian, Etelä-Afrikan, Intian, Irlannin, Skotlannin ja Yhdysvaltain oikeuselämästä. Lisäksi sanastossa on runsaasti common law -maissa käytettyjä latinalaisia termejä ja sanontoja.
40 000 pää- ja alihakusanaa ja sanontaa.
Uudistettu ja laajennettu lakikielen sanakirja kuuluu jokaisen englantia tarvit-sevan ja käyttävän lakimiehen, viranomaisen, kääntäjän ja liike-elämässä toimivan peruskäsikirjoihin. Tämä, laajuudeltaan ainutlaatuinen sanakirja kattaa mahdollisimman suuren osan niistä termeistä, joita ammat. kauppaoikeuden, perhe- ja perintöoikeuden, rikosoikeuden, hallinto-oikeuden, kansainvälisen yksityisoikeuden ja eurooppa-oikeuden. Lisäksi sanakirjassa on termejä talous- ja liike-elämän, valtiotieteen ja humanististen tieteiden aloilta.
Sanakirjan tekijä OTT, VTK Matti Joutsen on oikeusministeriön kansainvälisen yksikön johtaja ja aktiivisesti mukana mm. Euroopan unionin, Euroopan neuvoston ja Yhdistyneiden kansakuntien työskentelyssä. Päätyönsä ohella hän on toiminut useiden vuosikymmenien ajan erityisesti oikeudellisten tekstien kääntäjänä.
Sanakirja sisältää keskeisiä termejä ja lyhenteitä niin Englannin oikeuselämästä ja eurooppaoikeudesta kuin myös Australian, Etelä-Afrikan, Intian, Irlannin, Skotlannin ja Yhdysvaltain oikeuselämästä. Lisäksi sanastossa on runsaasti common law -maissa käytettyjä latinalaisia termejä ja sanontoja.
40 000 pää- ja alihakusanaa ja sanontaa.
Uudistettu ja laajennettu lakikielen sanakirja kuuluu jokaisen englantia tarvit-sevan ja käyttävän lakimiehen, viranomaisen, kääntäjän ja liike-elämässä toimivan peruskäsikirjoihin. Tämä, laajuudeltaan ainutlaatuinen sanakirja kattaa mahdollisimman suuren osan niistä termeistä, joita ammat. kauppaoikeuden, perhe- ja perintöoikeuden, rikosoikeuden, hallinto-oikeuden, kansainvälisen yksityisoikeuden ja eurooppa-oikeuden. Lisäksi sanakirjassa on termejä talous- ja liike-elämän, valtiotieteen ja humanististen tieteiden aloilta.
Sanakirjan tekijä OTT, VTK Matti Joutsen on oikeusministeriön kansainvälisen yksikön johtaja ja aktiivisesti mukana mm. Euroopan unionin, Euroopan neuvoston ja Yhdistyneiden kansakuntien työskentelyssä. Päätyönsä ohella hän on toiminut useiden vuosikymmenien ajan erityisesti oikeudellisten tekstien kääntäjänä.
* The description may refer to a different version of the product. Details mentioned in the description, such as accessories, may not be part of the product you have selected. For detailed information about the product you have selected, please refer to the feature list below.
| Categories | |
|---|---|
| Author | Matti Joutsen |
| Title | Lakikielen sanakirja : englanti-suomi = English-Finnish law dictionary |
| SKU | P-LAKI-5C0F1A |
| Keywords | sanakirjat, suomen kieli, lainsäädäntö, englannin kieli, perintöoikeus, perheoikeus, oikeusjärjestelmät, terminologia, kauppaoikeus, oikeustiede, rikosoikeus, lakikieli, eurooppaoikeus, hallinto-oikeus (oikeudenala), Jurisprudence, dictionaries, Finnish, Erikoissanakirjat, English, oikeussanasto |