Oksana Luštševska & Dzmitryi Bandarenka : 101 majakkaa (kaksikielinen)
101 majakkaa (kaksikielinen) captures a gentle nighttime ritual between a father and child, set against the peaceful lights of their city. This edition supports Ukrainian children's publishers and includes both Finnish and Ukrainian languages.
Suitable for: For children aged 7–12 who enjoy picture books and bedtime stories.
Mitä tehdä, kun uni ei tule? Onneksi Zaharin isäkin valvoo arkkitehdin töidensä äärellä. Yhdessä Zahar ja isä katselevat ikkunasta rauhassa nukkuvaa kotikaupunkia ja naapuruston korkeita kerrostaloja. Nehän näyttävät ihan majakoilta loistaessaan valoa pimeän keskellä!
Niitä voisi laskea lampaiden sijaan, ehdottaa isä - ja niin Zahar tekeekin. Yksi, kaksi... ainakin sata majakkaa! Huomennakin on myöhäinen ilta. Ja taivaalla tuikkivat taas nämä samat tähdet.
Jossakin, sadan ja yhden majakan valot loistavat. Ja isä ja Zahar voivat laskea niitä taas yhdessä. Monta kertaa.
Vuonna 2019 ilmestynyt herttainen kuvakirja julkaistaan paitsi kaikkien lasten iloksi myös harkovalaisen lastenkirjakustantamon ja lastenkirjailijoiden tukemiseksi. Kirja ilmestyy sekä suomeksi että kaksikielisenä suomi-ukraina-laitoksena, jota lahjoitetaan Suomessa asuville ukrainalaislapsille.
* The description may refer to a different version of the product. Details mentioned in the description, such as accessories, may not be part of the product you have selected. For detailed information about the product you have selected, please refer to the feature list below.
| Categories | |
|---|---|
| Author | Oksana Luštševska & Dzmitryi Bandarenka |
| Co-authors | Illustrated by: Oksana Dratškovska Translated by: Santul Kosmo |
| Title | 101 majakkaa (kaksikielinen) |
| Keywords | kuvakirja, unikirja, iltasatu |