Paula Karlsson : Lasten oma kuvasanakirja englanti-suomi

Takakansi

Lasten oma kuvasanakirja on hauska ja mutkaton opas englannin kielen alkeisiin. Kauttaaltaan kuvitettu sanakirja tekee englannin kielen sanat tutuiksi ja opastaa käyttämään niitä omassa puheessa.

Kuvaleikit tukevat ja tehostavat oppimista. Kuvat kertovat lisää sanan merkityksestä. Isolla painetut englannin sanat painuvat helposti mieleen. Pienellä painetut suomennokset varmistavat sanojen merkityksen. Selkeät esimerkkilauseet opettavat käyttämään sanoja lauseissa. Värilliset kehykset osoittavat, mitkä sanat liittyvät yhteen.

Lasten oman kuvasanakirjan sanat on ryhmitelty aihepiireittäin: koti, perhe, koulu, lomat, tunteet, ajattelu... Sanat liittyvät luontevasti sekä lapsen omaan elinpiiriin että toisiinsa ja lapsi oppii englantia samaan tapaan kuin omaa äidinkieltään, tutuissa asiayhteyksissä.

Esittely

Lasten oma kuvasanakirja antaa reippaan alkusysäyksen englannin kielen oppimiseen. Sanakirja on koottu aihepiireittäin ja teemat on valittu lasten omasta maailmasta. Aiheina ovat muun muassa koti, perhe, koulu, aistit, tunteet, mielipiteet, ajan ilmaukset ja vastakohdat.

Kustakin sanaperheen sanasta annetaan suomenkielinen vastine sekä lyhyt esimerkkilause. Kahdenkymmenen eri kuvittajan pirteät kuvat tukevat sanojen mieleenpainamista.

Kirjan sisältämä sanasto on laaja ja monipuolinen. Sen opittuaan pystyy jo muodostamaan omia englanninkielisiä lauseita. Kirjan lopussa on ytimekäs kielioppi, joka selkein taulukoin näyttää, miten englannin kielen sanoja käytetään lauseissa.

Kirjassa on kaksi sanastoa, englannista suomeen ja suomesta englantiin. Niistä kulloinkin kaivattu sana löytyy nopeasti, samoin viittaus kirjan sivuun, jolla sanaa on käsitelty tarkemmin.