Sirkku Aaltonen : Acculturation of the other : Irish milieux in Finnish drama translation
€12.50
In stock
Only %1 left
SKU
P-ACCU-3F845F
Sirkku Aaltonen tarkastelee kahdeksan irlantilaisnäytelmän suomentamista, korostaen käännösten sopeutumista suomalaiseen teatterikontekstiin. Teos avaa, miten kääntäjän ymmärrys vastaanottavasta järjestelmästä vaikuttaa onnistuneeseen akkulturaatioon draamakäännöksissä.
| Categories | |
|---|---|
| Author | Sirkku Aaltonen |
| Title | Acculturation of the other : Irish milieux in Finnish drama translation |
| SKU | P-ACCU-3F845F |
| Keywords | kääntäminen, käännökset, akkulturaatio |