Suomalainen maisema Lappi ja Koillismaa = Finnish landscapes : Lapland and The North-East

Takakansi

Pohjoiset maisemat ovat monelle se, mikä tulee ensiä mieleen suomalaisesta luonnosta. Lapin koskemattomat erämaat, harmoniset tunturimaisemat ja puhdasvetiset purot. Koillismaalla yhdistyvät erämaaluonteisuus ja maalaukselliset laaksot. Lappi ja Koillismaa luovat ainutlaatuisen kokonaisuuden, jossa on suuria alueellisia eroja. - Kasviperäistä elävyyttä Suomen korkeimmilla tuntureilla, hiekkaisia jokivarsia ja pöytävuorimaita, pirstoutuneita järvialtaita sekä esihistoriallisia kallioita. Lapin ja Koillismaan tasaiset metsät ja laajat aapasuot - kaikki nämä edustavat olennaista osaa pohjoista maisemaa. Suomen ammattimaisimipien luontokuvajien kuvat välittävät pohjoisen Suomen maisemat ja tunnelmat eri vuodenaikoina. Kirjan tekstin on laatinut tietokirjailija ja toimittaja Veikko Neuvonen. Lappi ja Koillismaa on kolmas osa Suomalainen maisema -kirjasarjassa, joka hienostuen itsenäisen Suomen satavuotisjuhlaan vuonna 2017.

For many people the first thing to tend to mind concerning nature in Finland are the magnificent landscapes of the north: vast areas of unspoiled wilderness, the harmonies views over the fells and the pure waters of crystal-clear brooks. The region known as Koillismaa combines remoteness with broad and picturesque valleys. Lapland and Koillismaa together form a unique whole, with sharp differences between localities. Among the features are such as carpets of shrub-like heaths and broad aapa mires of southern Lapland and Koillismaa - all these things are essential parts of our northern landscape. The breathtaking pictures, pictured by a group of Finnish professional nature photographers, provide a vivid insight into the landscapes and atmosphere of the far north of Finland at the different seasons of the year, and these are explained in the accompanying articles by the author and naturalist Veikko Neuvonen. Lapland and the North-East is the third in a series of books on Finnish landscapes designed for completion in 2017 to mark the centenary of Finnish independence.

Kirjan nimekkäissä kuvaajatiimissä ovat: The team of distinguished photographers whose works are included in the book comprises: Iilpo Ahto, Erik Forsman, Hannu Hautala, Tuomas Heinonen, Paavo Hamunen, Mika Honkalinna, Jyrki Kallio-Koski, Teea Kervinen, Seppo Keränen, Jouni Kettunen, Olli Lamminsalo, Mauri Leivo, Jorma Luhta, Jarmo Manninen, Kimmo Marttinen, Markus Pulkari, Benjam Pöntinen, Mikael Rantalainen, Anto Rautavaara, Markus Sirkka, Markko Tano, Petteri Tolvanen, Hannu Valläs, Markus Varesvuo.

Esittely

Pohjoiset maisemat ovat monelle se, mikä tulee ensiksi mieleen suomalaisesta luonnosta. Lapin koskemattomat erämaat, harmoniset tunturinäkymät ja puhdasvetiset purot. Koillismaa yhdistyy maisemallisesti ja matkailullisesti Lappiin, ja niinpä se on luonteva osa tätä kirjaa. Lapin ja Koillismaan maisemat ovat ainutkertainen kokonaisuus, jossa on suuriakin alueellisia eroja. Käsivarren pohjoisosassa sijaitsevat Suomen korkeimmat tunturit, ja sinne siintävät myös naapurimaiden puolella sijaitsevat vuoret. Järvirikkaiden Inarin ja Utsjoen kuntien alueella maisema on suureksi osaksi tunturiylänköä, mutta alueelta löytyy myös muutama pystyseinämäinen jokilaakso. Etelä-Lapille ja Koillismaalle luontaisia ovat matalammat tunturit ja näkymät, joissa hitaasti virtaavat tummavetiset joet kuljettavat soisten metsäseutujen vesiä tummien kuusikoiden lomitse.

Suomalainen maisema Lappi ja Koillismaa -kirjassa Suomen ammattiluontokuvaajien upeat kuvat välittävät pohjoisen Suomen maisemat ja tunnelmat eri vuodenaikoina. Kirjan tekstin on laatinut tietokirjailija, Yle Radio Suomen ja TV 1:n Luontoilloista tunnettu toimittaja, Veikko Neuvonen. Kirjan teksti on painettu sekä suomeksi että englanniksi: loistava lahjakirja myös maamme rajojen ulkopuolelle.

Kirjan nimekkäässä kuvaajatiimissä ovat mukana: Ilpo Aalto, Dick Forsman, Hannu Hautala, Tuomas Heinonen, Mika Honkalinna, Jyrki Kallio-Koski, Tea Karvinen, Seppo Keränen, Jaana Kotamäki, Mauri Leivo, Jorma Luhta, Jarmo Manninen, Jussi Murtosaari, Pekka Punkari, Benjam Pöntinen, Mikael Rantalainen, Arno Rautavaara, Markus Sirkka, Markku Tano, Petteri Törmänen, Hannu Vallas ja Markus Varesvuo.

Lappi ja Koillismaa on kolmas osa Suomalainen maisema -kirjasarjassa, joka huipentuu itsenäisen Suomen täyttäessä 100 vuotta vuonna 2017.