Suomen suurperhostoukkien ravintokasvit = Die futterpflanzen der grossschmetterlingsraupen Finnlands

Eino J. Seppäsen 'Suomen suurperhostoukkien ravintokasvit', joka ilmestyy Suomalaisen Eläin- ja Kasvitieteellisen Seuran Vanamon 'Suomen eläimet' sarjan kahdeksantena teoksena, on kahdessakin mielessä harvinaisuuslaatuinen lisä suomalaiseen tieteelliseen kirjallisuuteen: se on alansa ensimmäinen kotimaisiin tietolähteisiin perustuva yhtenäisesitys ja itseoppineen harrastelija-entomologin suurtöy. Teos perustuu suurelta osaltaan tekijän omiin, n. kahdeksan vuoden ajan suorittamiin ravintokasvittutkimuksiin; lisäksi siihen on kerätty havaintoaineistoa n. 70 eri henkilöltä.

'Tähänastisissa käsikirjoissamme perhostoukkien ravintokasvitiedot perustuvat enimmäkseen ulkomaisten lähteiden silt. Kielenkääntäjä Eino J. Seppänen on monivuotisen työnsä tuloksena koonnut teokseensa kirjallisuudesta ja perhostutkijoiltamme saatavissa olleet perhostoukkien kotimaiset ravintokasvitiedot sekä täydentänyt niitä omilla runsaille havainnoillaan. Näin syntynyt teos on useammassakin mielessä arvokas. Alansa ensimmäisenä kotimaisiin tietoihin perustuvana yhtenäisesityksenä sillä on pysyvä arvonsa. Lisäksi se varmasti tulee innostamaan monia perhosharrastelijoitamme täydentämään tässä tietämyksessämme olevia aukkoja. Teokseen on myös talletettu paljon sellaista aineistoa, joka muuten tuskin olisi tullut julkaistuksi.' (Prof. Esko Suomalainen.)