A. A Fair : Poikamiehet pitkästyvät : salapoliisiromaani

— Meillä ei enää tule olemaan juttuja, joiden vuoksi joudumme poliisin kanssa tekemisiin, Bertha ilmoitti. — Mistä syystä luulet niin? — Koska tiedän sen. Me palautamme tämän yhtiön takaisin terveelle, turvalliselle, järkevälle pohjalle. Niin oli silloin kun sinä ryntäsit elämääni taipumuksinesi sekaantua toivottomiin juttuihin, leikkiä hippasilla poliisin kanssa ja muuttaa kaikki pienet rutiinijutut suuren tyylin peleiksi. — Noihin aikoihin, jatkoi Bertha hieman kaihoisasti, minä nukuin yönä rauhassa eikä minulla ollut aikaa verta valunneesta tai vatsahaavasta. — Mutta sinulla oli myös pankkivelkaa, sanoin hänelle. — Samantekevää, hän tokaisi. Minä aion saattaa tämän yhtiön takaisin oikeille jäljille.

Ja Bertha Cool antaa yhtiötoverinsa Donald Lamin hoidettavaksi jutun, joka on vaaraton ja josta maksetaan hyvin. Mutta ennen pitkää Donald kaivaa esiin merkillisiä asioita, ja taas yhtiötoverukset joutuvat hippasille poliisin kanssa. Sitähän näiden riemukkaiden salapoliisiromaanien lukijat odottavatkin!