Aale Tynni : Inkeri, Inkerini

"Olen yrittänyt kirjassani luoda kuvaa siitä Inkeristä, joka oli ja jota ei ole enää. Se oli sukuni tuntema Inkeri ja se Inkeri, jonka kulttuurin kohottaminen oli isäni elämän keskeinen sisältö.
Aloin haastatella vanhimpia sukulaisiani seitsemänkymmentäluvulla, kun ensimmäinen ajatus tämäntapaisesta teoksesta syntyi mielessäni. Moni inkeriläinen vieraili tuolloin pelkäsi kertomansa julkisemista, ja jäsenuniatani jäikin vuosiksi lepäämään. Aikojen kuluessa haastatellut ovat toinen toisensa jälkeen siirtyneet pois elävien mailta. Voin omistaa heille vain kiitollisen muiston."

Aale Tynnin teoksessa elää väkevästi Inkerin mennyt maailma, sen vaiheet ja tarinat, perot, toiveet ja unelmat. Se luo historiallisen ja elämyksellisen pohjan niille murheellisille kohtaloille, joita inkeriläiset joutuivat kokemaan myöhempinä vuosikymmeninä.