Aapeli Saarisalo : Elämäni mosaiikkia : Rymättylän räätälin poika kotona ja kaukana

Rymättylän räätälin poika kotona ja kaukana

Muistelmateoksensa jälkimmäisessä osassa professori Aapeli Saarisalo viettää kirjailijanuransa 50-vuotisjuhlaa. Ensimmäinen teos oli Galilean raunioilta ja se ilmestyi 1927. Hänen kaikki kirjansa ovat tietokirjoja — ne kaksi romaanikina tavallaan — mutta niissä on niin persoonallinen ote, että lukijat kokevat kirjoittajan vanhaksi tuttavakseen, arvaavat hänen ajatuksensa. Tällä kertaa Saarisalo puhuu suoraan myös itsestään. Hän ikään kuin antaa avaimet persoonansa, työnsä ja elämänkatsomuksensa ymmärtämiseen.

Miksei Saarisalosta tullut pappien opettajaa vaan itämaiden kielten professori? Miksi usein unohdetaan että hän pappi onkaan? Miksi hän tekee omia yksityisiä raamatunkäännöksiä ja arvostelee virallisen kirkon käännöksiä? Miksi hänen tieteellisten kannanottojaan, omituisia mielipiteitä, erikoista kieltä, josta muut eivät aina ole perillä, karsastetaan niin ankarasti, että elämäntyön rinnalle nousee hänen osin itse supattama 'toista kotimaataan' koskeva kuvausta, että voi jälleen kerran tunnustaa rakkautensa Galilealle ja opettaa lukijalle Raamatun asioita. Opiksi ja terve­ydeksi saamme nyt tutustua myös hänen askeettiseen elämäntapaansa, mistä on tullut monenmoisten kaskujen aihe.