Alba de Cespedes : Kielletty päiväkirja

Alba de Céspedes kuuluu tämän hetken Italian tunnetuimpiin kirjailijoihin. Hänen esikoisromaanistaan muodostui kansainvälinen menestyskirja, joka on käännetty 22 eri kielelle. Naisen asema avioliitossa ja sen ulkopuolella, toisessa ja kotona on keskeisenä aiheena hänen romaaneissaan, ja se älykkyys ja lämmin inhimillisyys, jolla hän tähän aiheeseen on syventynyt, selittää hänen romaaniensa osaksi tulleen suuren suosion niin Italiassa kuin sen ulkopuolella.

"Kielletty päiväkirja" on signora Valeria Cossatin perheeltään salaa kirjoittama luottamuksellinen avoimenelämäinen päiväkirja. Miehelle on miellyttävä puoliso ja hyvä isä, mutta avioliiton arkipäivä on lannistanut hänet huomaamatta siitä, että Valeria on kaikkeen toivonut hehkunut kodista, lapsista, miehestään, myös kiintynyt taloudellisesti. Ja niin elää Valeria voimakkaasti omaa elämäänsä kodin ja toimpipaikan ohella – päiväkiirjassa tapaamme hänet sellaisena kuin hän muiden mielestä on, mutta myös hänen sisimmät tunteensa, unelmansa, kaipauksensa ja hänen uuden rakkautensa. Tämä tunne kasvaa yhä voimakkaammaksi, tietoisemmaksi, kunnes eräänä päivänä molemmat tunnustavat kaipauksensa ja kysyvät: miten järjestämme elämämme?

"Kielletty päiväkirja" on romaani, joka ei hevillä unohdu; se kertoo miehen ja naisen, äidin ja lasten, veljen ja sisaren välistä suhteista ahtaassa perhepiirissä, jonka siteitä jokainen heistä yrittää kunnioittaa, mutta etsii silti omaa onneaan. Heidän tarinansa on kirjoitettu ymmärtämyksellä, myötätunnella ja mukaansatempaavalla kerto-jankyvyllä. "Kielletty päiväkirja" kiehtoo, vangitsee ja avaa monia uusia näköaloja.