Amos Oz : Tarina rakkaudesta ja pimeydestä

Traaginen ja koominen muistelmateos kirjailijan suvusta ja Israelin myrskyisästä historiasta

Ozin tarinan keskiössä on pieni poika, vanhempiensa ainoa lapsi. Hänen osanaan on kasvaa poikkeuksellisissa oloissa, kokea Israelin valtion ja kansakunnan synnytystuskat. Hän kantaa myös harteillaan monien sukupolvien painoa, vuosisatojen ajan kovia kokeneen kansan kärsimyksiä.

Aineksistaan huolimatta tarina ei ole synkkä. Vaikka Oz kertoo järkyttäviä tarinoita esivanhempiensa kovista kohtaloista Itä-Euroopassa, tuttavien äkillisistä surmista Israelin itsenäisyyssodassa ja äidin itsemurhasta ennen kaikkea hän kertoo, hellästi ja tarkasti, millaisia ihmiset hänen ympärillään ovat.

Hän kertoo oppineesta, touhukkaasta isästään, joka ei kestä seurassa hetkenkään hiljaisuutta vaan laukaisee vaikeaselkoisen vitsin tai ryhtyy esitelmöimään heprean sanojen etymologiasta. Hän kertoo isovanhempiensa, naisten rakastaman Alexanderin ja siisteysintoisen Shlomitin rakkaustarinan. Hän kertoo siitä kun naapurit kerääntyvät itsenäisyyssodan aikana pommituksilta suojaan Amosin vanhempien kellariasuntoon.

Oz on itse sanonut, että hänen kirjojensa yhteisenä aiheena on onneton perhe. Tällä kertaa hän on kuvannut omaa perhettään, mutta rakentanut samalla poikkeuksellisen rikkaan, monivivahteisen ja sydämeenkäyvän kertomuksen.