Andrei Kolesnikov : Taustalla ja tulilinjalla : Venäjän yksityistäjä Anatoli Tsubais

Takakansi

Anatoli Tšubaisin nimeä on vaikea ohittaa, kun puhutaan naapurimaamme lähihistoriasta. Tšubais toimi Boris Jeltsinin presidenttiaikakaudella varapääministerinä ja finanssiministerinä, mutta Venäjän historiaan hän pääsee valtion omaisuuden yksityistäjänä ja Boris Jeltsinin uudelleenvallinnan arkkitehtina. Hän on yhä vaikutusvaltaisimpia miehiä Venäjällä.

Taustalla ja tulilinjalla on Anatoli Tšubaisin elämäkerta, joka piirtää erään vallankumouksen kaaren 1980-luvun puolivälistä tähän päivään. Kirja on tarina siitä, kuinka joukko leningradilaisia tutkijoita alkaa pohtia keinoja päästä talouden umpikujasta ja päätyy maan johtoon toteuttamaan yhtä viime vuosiasadan merkittävimmistä talousreformeista.

Venäjällä Tšubaisin henkilöityy 1990-luvun kuohunta, ja hän on kotimaassaan saavutuksistaan huolimatta ristiriitainen ja jopa vihattu hahmo, jonka nähdään luovuttaneen Venäjän omaisuuden pilkkahintaan upporikkaille oligarkeille. Teos avaa oven Venäjän vallan kabinetteihin ja luo kiehtovan kuvan maan nykyjohdon toimintatavoista ja päätöksenteon mekanismeista. Taustalla ja tulilinjalla on välttämätöntä luettavaa kaikille niille, jotka haluavat ymmärtää rautaesiripun murtumisen historiaa ja sen jälkeistä kehitystä Venäjällä.

Esipuheen suomalaiseen laitokseen ovat kirjoittaneet Pekka Haavisto ja Antti Helanterä. Alkusanat on kirjoittanut uuden Venäjän ensimmäinen pääministeri ja Tšubaisin pitkäaikainen työtoveri Jegor Gaidar.

Esittely

Anatoli Tubaisin nimeä on vaikea ohittaa naapurimaamme lähihistoriassa. Tubais toimi Boris Jeltsinin presidenttikaudella varapääministerinä ja valtiovarainministerinä, mutta Venäjän historiaan hän pääsee valtion omaisuuden yksityistäjänä ja Boris Jeltsinin uudelleenvalinnan arkkitehtina.

Anatoli Tubaisin elämäkerta piirtää erään vallankumouksen kaaren 1980-luvun puolivälistä tähän päivään. Kirja on tarina siitä, kuinka joukko pietarilaisia tutkijoita alkaa salassa pohtia vaihtoehtoja Neuvostoliiton talouden umpikujaan ja päätyy Moskovaan maan johtoon toteuttamaan yhtä viime vuosisadan merkittävimmistä talousreformeista. Tubais on yksi niistä vuodesta 1989 alkaneen Euroopan muutoksen toteuttajista, joka taitavasti työnsi uuden Venäjän vaatimat muutokset syvälle syöpyneen byrokratian läpi ja näin esti muutoksen pyörien pysähtymisen.

Venäjällä Tubaisiin henkilöityy 1990-luvun kuohunta, ja hän on kotimaassaan saavutuksistaan huolimatta ristiriitainen ja jopa vihattu hahmo, jonka nähdään luovuttaneen Venäjän omaisuuden pilkkahintaan upporikkaille oligarkeille. Teos avaa oven Venäjän vallan kabinetteihin ja luo kiehtovan kuvan maan nykyjohdon toimintatavoista ja päätöksenteon mekanismeista.

Taustalla ja tulilinjalla on välttämätöntä luettavaa kaikille niille, jotka haluavat ymmärtää rautaesiripun murtumisen historiaa ja sen jälkeistä kehitystä Venäjällä. Jälkisanat suomalaiseen painokseen on kirjoittanut uuden Venäjän ensimmäinen pääministeri ja Tubaisin pitkäaikainen työtoveri Jegor Gaidar.