Andrzej Zaniewski : Rottaodysseia

Pimeydestä lähdet, pimeyteen palaat. Rottaodysseian kertojaorotta syntyy puolalaisen kaupunkiläiselläpomonkellariin. Sen ensimmäinen mullistava kokemus on valon aistiminen. Vähitellen sen elämänpiiri laajenee kotikellarin ulkopuolelle. Mualta tulleelta vanhalta samojarotasta se oppii hengissäsäilymiskeinoist ja saa vaellustarunntan. Ensimmäisen perheensä se perustaa äitinsä kanssa. Ihmisten murtauduttua pesäkoloon umpeen rotta lähtee maailmalle, matkustaa junissa ja laivoissa, näkee sotoja ja hävitystä, kokee musiikin lumon, on näännytä tropiikin kuumuudessa ja tulla niin ihmisten kuin eläinten, monen lajitoveriensakin tuhoamaksi. Ikääntyessään se alkaa kaivata lähtökohtaansa, etsii kotikellaria tai ainakin synnyinkellaria. Löytäessään vihdoin entisensä rotta palaa pimeyteen, sillä ihmiset sokaisevat sen.

Vuonna 1940 Varsovassa syntynyt taidehistorioitsija Andrzej Zaniewski on julkaissut 13 kirjaa, joista kaksi on proosaa. Maailmaa valloittavan Rottaodysseian lisäksi on julkaistu Puolassa vain katkelmia. Parhaillaan Zaniewski työstää sille jatkoa, romaania, jonka nimenä on Harmaus. Hän on useiden kansainvälisten palkintojen ja palkinto-ehdokkuuksien lehteie.