Annie Ernaux : Isästä / Äidistä

Takakansi

Annie Ernaux'n isä eteni maatyöläisestä kauppiaaksi, mutta häpesi köyhää taustaansa koko ikänsä. Isästä-teos on yritys ymmärtää työeläistä ja tunnekymlää miestä, jonka elämänkulku heijastaa koko Ranskan muutosta.

Äidistä on kuvaus riuskasta naisesta, jonka haurau­den Alzheimerin tauti kaivaa esiin. Se on tutkielma äidin ja tyttären suhteesta, joka ei koskaan katkea.

Teokset on julkaistu Ranskassa itsenäisinä, mutta suomeksi ne saadaan yksissä kansissa.

Esittely

Annie Ernaux'n isä eteni maatyöläisestä kauppiaaksi mutta ei sietänyt tyttären sosiaalista nousua sivistyneistöön. Eleettömän armottomassa teoksessaan Isästä Ernaux pyrkii lähestymään tuota työteliästä ja tunnekylmää miestä - sekä häpeää, jota tämä tunsi lapsuusvuosiensa köyhyydestä.

Äidistä puolestaan on tilinteko tiiviistä mutta vaikeasta äiti-tytärsuhteesta, jossa molemmat häpeävät toisiaan. Kun kirjailijan äiti kuolee Alzheimerin tautiin, hän kaivautuu menneeseen ja yrittää koota kuvaa naisesta, jolla oli elämä myös äitiyden ulkopuolella.

Kaksi voimallista teosta on julkaistu Ranskassa itsenäisinä, mutta suomeksi ne saadaan yksissä kansissa.