Anthony Hope : Zendan vanki

Tämä romantiikan hehkuttama, yllätksellinen ja jännittävä klassillinen seikkailuromaani on jo puolen vuosisadan ajan ollut kaikkien hyvien seikkailukertomusten ystävien mielilukemista. Tänä aikana on siitä sen kotimaassa Englannissa otettu jo toista sataa painosta, sitä on tehty parikin elokuvasovitusta ja se on luonnollisesti käännetty useille eri kielille. Suomessa teoksen ensimmäinen painos on loppunut jo vuosia sitten, joten uuden painoksen ilmestymistä siitä on pidettävä mieluisena yllätyksenä niin kirjan vanhoille ystäville kuin varttuneelle nuorelle polvellekin, joka nyt ensi kerran saa tehdä tuttavuutta "Zendan vangin" kanssa.

Tarina salaperäisestä "muurikaupungista", sen keskiaikaisista tavoista ja elämästä, sen mustista vehkeilijöistä ja jaljista sankareista liikkuu aidoimmassa "Kolmen muskettisoturin" miljöössä, mutta viehättävintä teoksessa on yllättävä hyppäys todellisuudesta ja koneistetusta nykyajasta keskiajan maailmaan. Englantilaisen aatelismiehen seikkailut merkillisessä Ruritaniasaa, jonka koko ilmapiri on salajuonien kyllästämä, tempaavat lukijan mukaansa heti alkusivuilta lähtien ja lopussa on melkein sankarimme tavova hieraistava silmään, jotta uskoisi olevansa tukevasti 20:llä vuosisadalla. "Zendan vanki" on todellinen ikivihreä seikkailujen kirja, joka yhä uudestaan lumoaa lukijansa ja vie hänet kauas arkitodellisuudesta romantiikan, kaksintaistelujen ja uhkarohkeitten miesten maailmaan.