Anu Kaipainen : Kahdesti haudattu

Kreikkalaisen naisen ja miehen kaunis ja kipinöivä rakkaustarina, jonka näyttämöt ja ajanjaksot muuttuvat rohkeiin leikkauksiin. Suurtilanomistajan tytär Irene ja köyhä Lalmanti kilpaillaan, kun he ovat vielä lapsia. Nuorten välille syttyy rakkaus. Maailmanhistorian myllerryksessä Irene ja Lalmanti joutuvat toisistaan eroon, mutta naisen uskollisuus rakastettua ja velvoitteita kohtaan kestää kuoleman rajan ylikin. Suomalainen poika Veikko esittää tietämättään tärkeää osaa Irenen ja Lalmantin tarinan täyttymyksessä.

Anu Kaipaisen värikkään romaanin juuret ovat suomalaisen kansanrunon myyttisissä näyissä. Siinä helähtävät Ritvalan helkavir­sien lyyrisyys, keskiaikaisten balladien jylhyys ja ikiaikaisten myyttien kumeat poljennot. Kerronnan tyylilajit vaihtelevat lyyrisestä kuulaudesta mustan huumorin sävyttämään tarinankentään.