Jatkosota puna-armeijan silmin

Takakansi

"Vihollinen on vihollinen, sota on sotaa. Jos joku ampuu sinua, niin sinäkin ammut häntä."

Puna-armeijan sotilas Juri Sharapov-Antonov

Jatkosota Puna-armeijan silmin avaa ainutlaatuisen näkökulman suoraan Suomen vastaisen rintaman taisteluhauhtoihin. Yli 200 ennen näkemätöntä kuvaa näyttävät koruttomasti, millaista jatkosota oli Neuvostoliitosta katsottuna. Lisäksi neuvostosotilaat kertovat omin sanoin, kuinka rivimiehet ja -naiset söivät, joivat, nukkuivat ja taistelivat ankarissa oloissa ja millaista oli joutua sotaan naapurikansaa vastaan.

Kirjan ovat venäläisestä kuva- ja tekstiaineistosta suomeksi toimittaneet sotahistorioitsija, everstiluutnantti Heikki Tiilikainen ja Neuvosto-Venäjän asevoimien asiantuntija Jukka-Pekka Laine.

Esittely

Jatkosodassa rintamillamme toimi puoli miljoonaa suomalaista, jotka unelmoivat rauhasta, kodista, lapsista ja turvallisuudesta kunhan vain jäisivät henkiin. Näin oli tulilinjojen toisellakin puolella. Neuvostoliitosta oli koottu miljoonia miehiä ja naisia taistelemaan samojen asioiden puolesta. Jatkosota puna-armeijan silmin kertoo noista nuorista ihmisistä ja siitä, mitä he ajattelivat metsiensä pimennossa liikkuvista pelottavista suomalaisista.

Heikki Tiilikainen ja Jukka-Pekka Laine ovat toimittaneet Venäjältä hankitusta kuva- ja tekstimateriaalista teoksen, joka avaa suomalaisille näkökulman suoraan vihollisen taisteluhautoihin. Kirjassa puhuvat neuvostosotilaat, jotka kertovat, kuinka rivimiehet ja -naiset söivät, joivat, nukkuivat, taistelivat, haavoittuivat ja miten he tulivat toimeen rintaman ankarissa oloissa.

Merkittävintä teoksessa on sen lähes 250 Suomessa ennennäkemätöntä valokuvaa jatkosodasta: kuvat näyttävät koruttomasti Suomenvastaisen rintaman ja nuorten neuvostosotilaiden elämän ja kuoleman. Tiilikainen ja Laine taustoittavat kuvia perusteellisissa kuvateksteissä.

Sotahistorioitsija, everstiluutnantti Heikki Tiilikainen on kirjoittanut teokseen myös laajan johdannon. Jukka-Pekka Laine on Neuvosto-Venäjän asevoimien asiantuntija.