Åsa Nilsonne : Pimeään peitetty

Tukholman rikospoliisin murhatutkija Monika Pedersen saa sairaslomalla käsiinsä erään psykoterapeutin muistelmateoksen. Yksi siinä kuvattu potilas muistuttaa aavemaisen paljon hänen äitiään - ja kaiken lisäksi kirjassa väitetään, että kyseinen potilas murhattiin.

Kun Monika alkaa tutkia asiaa, äidin kuolema tuntuu oudolla tavalla kytkeytyvän myös hänen isoäitiinsä, joka oli kansainvälisen uran YK:ssa luonut diplomaatti.

Epävirallisissa murhatutkimuksissaan Monika sukeltaa yhä syvemmälle sukunsa naisten kohtaloihin. Ne vievät hänet aina Etiopiaan saakka penkomaan hyväntekeväisyysjärjestön epäilyttävää toimintaa.

Ruotsalaisen psykiatrin Åsa Nilsonnen dekkareista on aiemmin suomennettu Pisara punaista verta, Kaikessa hiljaisuudessa ja Poloni-palkittu Siveysvyö.

"Nilsonne osaa sekä kirjoittaa hyvin, että kaivautua oivalla tavalla ihmisen sisimpään." - Salon Seudun Sanomat. "Yllättävä, puhutteleva ja arkisuudessaan helposti lähestyttävä." - Me Naiset.

Suomentanut Leena Peltomaa