Betty MacDonald : Muna ja minä

MUNA JA MINA on hilpeä ja päivänpaisteinen tarina nuoresta tytöstä, joka liian kirjaimellisesti noudatti äitinsä ohjetta: Anna miehesi tehdä, mitä hän lystää, sillä miehen on saatava omistautua sille työlle, jossa hän viihtyy. Aviomies Bob halusi perustaa kanafarmiin, ja nuorikko joutui Tyynenmeren-rannikon alkukantaisimpaan kolkkaan, hehtolitran vetoisten viskiklekerieden, likaisten intiaanien ja satojen erinomaisen kanojen joukkoon. Mies viihtyy, mutta vaimolle kanat aiheuttivat riemullisen hupaisia kommelluksia. Betty MacDonald kertoo niistä rehväästi ja kursailemattomasti. Hänen kielensä on kutkuttavan tuoretta ja nasevaa. Kaikki mihin hän tarttuu muuttuu raktihauksi ja vastustamattoman hyväntuuliseksi. Teoksen voi lukea yhä uudestaan.

"Pessimistikin huomaa sen valaisevan maailmansa ja murjottajakin vetää kurtuttumttuneen suunsa aitoon ja sydämelliseen hymyyn."

(Keskisuomalainen)