Bill Bryson : Muistiinmerkintöjä pieneltä saarelta

Astueessaan vuonna 1973 ensimmäistä kertaa Britannian maaperälle Bill Brysonilla ei ollut aavistustakaan, kuinka kohtalokkaan askeleen hän oli ottanut. Kun kaksi vuosikymmentä myöhemmin tulee aika lähteä, hänellä on englantilainen vaimo ja lukemattomia muistoja erikoisista briteistä ja heidän saarestaan.

Jäähyväisiksi Bryson päätti kiertää vielä kerran vihreän ja ystävällisen maan, josta oli tullut hänen kotinsa. Harvassa maassa monet historialliset merkkipaikat ovat niin lähellä toisiaan, useimmiten kävelymatkan päässä. Lontoo, Liverpool ja Edinburgh ovat vain muutamia etappeja matkalla, jonka varrelta löytyy runsaasti pubeja, joihin poiketa suojaan sateelta. Britannia on säilynyt hauskojen ja omituisten asioiden aarreaittana, minkä vuoksi saareltakaan emmeään jaksa edelleenkään ihastuttaa.

Vaikka paljon vanhaa ja arvokasta on jo katoamassa, Britannian erikoisia asukkaita ei saa muuttumaan. Heidän hyveitään ovat lämmin huumori, kiitollisuus pienistä nautinnoista ja loputtomat keskustelut parhaista ajoreiteistä pikkusaaren kapeilla teillä. Ja yhtä takuuvarmasti televisiosta tulee aina Cagneyin ja Laceyhin uusintoja. Britanniasta voi lähteä, mutta taakseen sitä ei voi jättää koskaan.