Charles Dickens : Jouluaatto (näköispainos)
Charles Dickensin klassinen kertomus Jouluaatto (näköispainos) vie lukijan viktoriaanisen Englannin tunnelmaan, jossa menneiden aikojen henget kohtaavat ahneuden ja toivon. Tämä Werner Anttilan suomennos on huolellinen näköispainos alkuperäisjulkaisusta.
Joulutarinoiden klassikko saiturin joulusta vuodelta 1843. Saita Scrooge on rikas liikemies, jota menneisyyden haamut alkavat ahdistella: liiketoveri Marleyn henki saapuu varoittamaan entistä kumppania lähestyvästä kammottavasta kohtalosta, ja niin Scrooge kohtaa Menneiden ja Nykyisten joulujen henget. Werner Anttilan suomentama teos ilmestyi alun perin vuonna 1932. Näköispainos alkuperäisjulkaisusta.
Charles Dickens (1812–1870) oli tunnetuin Englannin viktoriaanisen kauden kirjailijoista ja aikansa tuotteliaimpia viihdekirjailijoita. Hänen tunnetuimpia romaanejaan ovat Pickwick-kerhon jälkeenjääneet paperit (1836–1837), Oliver Twist (1837–39), Nicholas Nicklebyn elämä ja seikkailut (1838–1839) ja David Copperfield (1849). Niille ovat ominaisia parodiset ja hullunkuriset henkilöhahmot, naturalistisen tarkat yksityiskohdat sekä suuret tunteet yhdistyneenä satiiriseen liioitteluun. - Werner Anttila (1869–1954) oli suomalainen kustannusvirkailija ja kirjallisuuden suomentaja. Dickensin ohella hän Anttila suomensi mm. Eyvind Johnsonin, Edgar Rice Burroughsin, Karl Mayn ja Karen Blixenin teoksia, laati esperanton sanakirjoja ja kirjoitti yhden näytelmän.
* Kuvausteksti saattaa koskea teoksen toista versiota. Kuvauksessa mainitut yksityiskohdat, kuten mahdolliset oheistuotteet, eivät välttämättä ole osa valitsemaasi teosta. Valitsemasi teoksen tarkat tiedot löytyvät alla olevasta ominaisuusluettelosta.
| Tuoteryhmä | |
|---|---|
| Tekijä | Charles Dickens |
| Muut tekijät | Kääntänyt: Werner Anttila |
| Teoksen nimi | Jouluaatto (näköispainos) |