Charles Dixon : Hobitti, eli, Sinne ja takaisin 1-2 - Sinne ja takaisin

Takakansi

Kun sopuisa ja mukavuudenhaluinen Bilbo Reppuli kuuli hobitinkolonsa ovelle kolkuttavan, hän ei arvannut rauhallisen elämänsä mutkistuvan. Hän ei kuvitellut joutuvansa mukaan velho Gandalfín ja kolmentoista kääpiön pitkälle ja vaaralliselle matkalle vaatimaan takaisin lohikäärme Smaugin kääpiöiltä varastamaa aarretta. Hän ei aavistanut myöskään seikkailuidensa valloittavan kymmeniä miljoonia lukijoita useamman sukupolven ajan.

Hobitti on Tarua Sormusten Herrasta edeltävistä tapahtumista kertova tarina. Tämä kahtena albumina julkaistava David Wenzelín piirtämä sarjakuva vie ennennäkemättömälle matkalle Keski-Maahan ja noudattaa uskollisesti J. R. R. Tolkienin alkuperäisteoksen käsikirjoitusta Kersti Juvan tuttuna, palkittuna suomennoksena.

Esittely

Maailman ainoa virallinen sarjakuvaversio!

Ensimmäistä kertaa lähes 70 vuotta sitten julkaistu J. R. R. Tolkienin Hobitti eli Sinne ja takaisin on yksi kaikkien aikojen rakastetuimmista kirjoista. Tarua Sormusten Herrasta edeltävistä tapahtumista kertova tarina on valloittanut kymmeniä miljoonia lukijoita jo useamman sukupolven ajan. Nyt Tolkienin fantasiaklassikko ilmestyy suomeksi nelivärisenä, kovakantisena sarjakuvaromaanina kahdessa osassa.

Hobitti on tarina Bilbo Reppulista, sopuisasta ja mukavuudenhaluisesta hobitista, jonka rauhallinen elämä mutkistuu, kun hän joutuu mukaan velho Gandalfin ja kolmentoista kääpiön matkalle vaatimaan takaisin lohikäärme Smaugin varastamaa aarretta. Seikkailusta tulee pitkä ja vaarallinen - ja lopulta Bilbo joutuu kohtaamaan yksin silmästä silmään aarteenvartijan, kammottavan tultasyöksevän lohikäärmeen.

Komea sarjakuva noudattaa huolellisesti Tolkienin alkuperäisteoksen käsikirjoitusta, ja sen teksti on Tolkienin käsialaa Kersti Juvan tuttuna, palkittuna suomennoksena. Se kutsuu lukemaan yhä uudelleen maagista mestariteosta ja on todellinen aarre kaikille uusille ja vanhoille hobittifaneille.

Ennennäkemättömän matkan Keski-Maahan tarjoava David Wenzel on kuvittanut aiemmin useita fantasia- ja seikkailuromaaneita. Hän visualisoi Bilbon seikkailut yhdistäen klassista kynänjälkeä akvarellitekniikkaan ja kertoo tarinan graafisesti runollisella tavalla. Kirjan tekstin kunnioittavasti sarjakuvakerrontaan sovittanut Charles Dixon on puolestaan kirjoittanut useita lastenkirjoja ja sarjakuvia muun muassa Walt Disneylle sekä useille suurille amerikkalaisille sarjakuvakustantamoille.