Charles M. Sheldon : Mestarimme eli Jeesusta seuratessa : kertomus

Tämä on historiallinen kertomus, joka kuvaa protestanttisuuden lyhytaikaista valon välähdystä Espanjassa Filip II:sien aikana. Kertomuksessa, jossa historiallisia tositapahtumia seuraamalla annetaan tarkka kuva Espanjan silloisista oloista, esiintyy monta jaloa luonnetta, ja ollen kauttaaltaan syvästi pohdiskeleva, soveltuu kirja hyvin nuorison ajattelemisen aiheita ja monta mieleen painettavaa totuutta. Kirja on kotimaassaan Englannissa hyvin tunnettu ja kehuttu, ja suomeksi ovat sen kääntämistä suosittaneet Suom. Kirjallisuuden Seura sekä Suomen Naisyhdistys.

— — Kertomus on jännittävä. Alusta alkaen tempa se lukijan mukanaan ar tekijän salaperäinen kertomistapa kiinnittää mielen yhä syvemmin asian juoksuun. Henki kirjassa on puhdas ja ihanteellinen, esitys asiallinen, miettimistä vaillaessa. (Aatra.) — — Kirja on koko sivistyneessä maailmassa suosittu mitä parhaimpana laatanaan nuorison kirjallisuuden alalla, jonka vuoksi on toivottava, että se on löytää enemmän ja yhä enenevässä määrässä lukijoita, estää on sopimattessakin nuorison asussa, löytävä tiensä useimpiin Suomen koteihin ja on kylvävä siemenen ja jalouden taju Suomen nuorison sydämiin. (Tamp. Uut.) — — Ilolla tervehdimme näin mainiota hengellisesti suomalaisessa asussa. Veljekset on kaunis ja kaikessa kannustusta ansaitseva lisä meidän vielä verrattain köyhään nuorison kirjallisuuteemme. Hengenä kirjan henki on puhdas ja ihanteellinen, esitys asiallinen. Suomituskin on siksi jaloista, että se oivaltaa kirjan hengen (Aatra.). Historialliskirjallisuuteuteen ollakin, että se on syvä henkis-aittain ansaitsee nuorisonmuo luettavaksi. — Suomennos on totteemisen hyviä työtä. Kiltikin kirjan runsaasti siunaten nuorison pariksi ja uskon, että se on koon se siitä hartaan ja suositellsen lukijakunnan. (Wiip. Sanom.)