Robert Crumb & David Zane Mairowitz : Kafka vasta-alkaville ja edistyville

"Mitä yhteistä minulla on juutalaisten kanssa? Tuskin minulla on mitään yhteistä edes itseni kanssa." Nämä sanat kuvaavat parhaiten Franz Kafkan olemusta, kirjailijan, joka asui ystäviensä kertoman mukaan kuin "lasiseinän takana".

Kafka kirjoitti suurten juutalaisten tarinankertojien perinteen mukaan, jonka tunnusomainen piirre on hilpeyden ja itsevian sävyttämää outoa fantasiaa. Se, minkä Kafka toi lisää tähän traditioon, on lähes sietämättömästi laajentunut tietoisuus. Kafka oli vieraantunut juuristaan, perheestään, ympäristöstään ja omasta kehos­taankin, ja hän loi ainutlaatuisen näkökulman elämään, johon saattaa piiloutua, muuttaen itsensä roskakasaksi, apinaksi, koiraksi, nälkiintyneeksi taiteilijaksi, mykäksi ukaseksi, entiseksi itsensä, nälkään nääntymässä olevaksi taiteilijaksi.

David Mairowitzin terävä teksti ja maailman loistavimman undergroundpiirtäjän Rober Crumbin kuvitus ohjaa katsomaan "kafkamaisuuden" kli­seen taakse ja näkemään lasin läpi esillä oleva erikoislaatuinen olento.