Douglas Adams : Dirk Gentlyn holistinen etsivätoimisto

Dirk Gently on omalaatuinen yksityisetsivä. Hän ei saumattomasti liity siihen arvokkaaseen ja perinteiseen salapoliisien ketjuun, joka alkaa Sherlock Holmesista. Holmes eliminoi tutkimuksissaan mahdottoman, ja sen mikä jää jäljelle täytyy olla totta. Dirk Gently puolestaan ei halua eliminoida mahdotonta. Hän on paljon kiinnostuneempi kvanttimekaniikasta, silmänkääntötempuista ja pizzasta kuin sormenjälkijauheen kanssa näpertelemisestä, ja niinpä Gentlyn tutkimukset tuottavat hieman hämmästyttäviä tuloksia. Kun Gently etsii kadonnutta kissaa, hän löytää kaksi haamua, drontin, Sähkömunkin ja valtavan salaisuuden, jonka takaa väijyy ihmiskunnan tuho. Ja lopulta selviää sekin, miksi Richard McDuffin sohva on jumittunut kolmeksi viikoksi rappusiin.

Dirk Gentlyn holistinen etsivätoimisto on nimensä mukaisesti kokonaisvaltainen verbaalinen irrottelu; samaan tarinaan Adams on ujuttanut kauhua, huumoria, matkoja, improvisoitua komediaa ja dekkaria.