Erkki-Mikael : Tuplavahinkoa kerrakseen

Kaikesta sattuneesta huolimatta Isaskar Keturin elämänusko ei ole lannistunut. Sinnikkäästi hän yrittää eteenpäin — ja onnistuukin, vieläpä samalla alalla missä monet kohtalon kaltoin kohtelemat ennen häntä — nimittäin asunnonvälittäjän tietynlaista mainetta nauttivassa ammatissa. Voisipа sanoa, että siinä missä joitakuita auttaa harjoiteltu oveluus, Isaskaria auttaa sinisilmäisyys ja moukan tuuri. — Ystävävime Samuel Väsyn sen sijaan on suhtauduttava asioihin vakavammin, sillä isän arvovallan säilyttäminen ei ole leikin asia. Kun 'tuplavahingon' Helpertin ja Vilpertin esittämät kysymykset elämän kauneimmista arvoista käyvät aina vain hankalammiksi vastata, Samuel päättää ohjata heidät kasvattavien esimerkkien ääreen itse havaintoja tekemään. Kaksosten havaintokyvyssä ei tosiaan ole mitään vikaa — sen saa isäparka todeta kauhukseen ja lukija vilpittömäksi riemukseen!