Farzaneh Hatami Landi : Itkevä sade

24,00 €
Varastossa
Vain %1 jäljellä
SKU
P-ITKE-4BF454
Katso kaikki vaihtoehdot
Tämä tiivistelmä on luotu tekoälyn avulla. Tämä ominaisuus on vielä kehitysvaiheessa, mutta se pyrkii tarjoamaan tiivistettyä ja helposti ymmärrettävää tietoa tuotteista.
Fiki-maskotti

Farzaneh Hatami Landin "Itkevä sade" yhdistää runot ja aforismit koskettavaksi kaksikieliseksi kokoelmaksi, jossa elämän toivo ja kaiho kulkevat rinnakkain. Teos sukeltaa arjen ja vuodenaikojen kuvaston kautta elämän syviin tunteisiin ja niiden voimaannuttaviin valonsäteisiin.

"Itkevä sade" on Farzaneh Hatami Landin toinen kokoelma. Se yhdistää runoja ja aforismeja samaan teokseen. Ikävä, kaiho, suru ja kyynelten säikeet muodostavat elegisen maiseman. Arkielämän ja vuodenaikojen kielikuvat ovat vapauttavia, ja välillä syntyy havainto elämän lämpöisestä jatkumisesta.
Itkevä sateen runot ilmaisevat Hatami Landin tunteita, liittyen ikävään, elämän pienten valonsäteiden mieltä vahvistavaan voimaan, toivoon, joka antaa ihmiselämälle suuntaa sekä luottamuksen siitä, että vaikeatkin ajat ovat ohimeneviä.

Farzaneh Hatami Landi (s. 1964) on suomalaisiranilainen runoilija ja tekee työtä maahanmuuttajien parissa. Hänen esikoisrunokokoelmansa "Varjojen ääni / The voice of shadows"(Vihreä Sivistysliitto, 2004) julkaistiin suomeksi, englanniksi ja farsiksi. "Itkevä sade" on hänen uusi runokirjansa, joka julkaistaan kaksikielisenä, suomeksi ja farsiksi.
Kirjojen lukeminen ja kirjallisuus olivat hänen lapsuuden ja nuoruuden harrastuksia. Farzaneh valmistui lukiosta Iranissa sodan aikana ja saapui kiintiöpakolaisena vuonna 1990 Suomeen, jossa opiskeli teknillisessä ammattikorkeakoulussa. Hatami Landin runot ovat osa kirjasta "Villiä menoa" (Runogalleria, 2004). Hänen runojaan on julkaistu antologioissa "Opening Boundaries: Toward Finnish Heterolinational Literatures" (Suomalaisen Kirjallisuuden Seura & Tampereen yliopisto, 2019), "Kääntämätön luonto / Untranslated Nature" (Rosetta Versos, 2021) ja "Sulava -Monikielinen kirjallisuus Suomessa" (Suomen PEN, 2021). Hatami Landi kirjoittaa artikkeleita nettiin liittyen elämän opetukseen. Hänellä on kaksi runokokoelmaa julkaisematta.

* Kuvausteksti saattaa koskea teoksen toista versiota. Kuvauksessa mainitut yksityiskohdat, kuten mahdolliset oheistuotteet, eivät välttämättä ole osa valitsemaasi teosta. Valitsemasi teoksen tarkat tiedot löytyvät alla olevasta ominaisuusluettelosta.

Lisätietoja
Tuoteryhmä
TekijäFarzaneh Hatami Landi
Teoksen nimiItkevä sade
Avainsanatrunous, kaksikielinen, Farzaneh Hatami Landi, farsi-suomi, käännösrunoja
☎ 040 541 9287 (arkisin klo 8-15)
Copyright © Finlandia Kirja