Fredrika Runeberg : Rouva Katarina Boije ja hänen tyttärensä : kertomus isonvihan ajoilta
Alkaen 27,00 €
Varastossa
Vain %1 jäljellä
SKU
P-ROUV-A1DBA8
Fredrika Runebergin Rouva Katarina Boije ja hänen tyttärensä on Suomen ensimmäinen historiallinen romaani, joka tarjoaa ainutlaatuisen näkökulman isonvihan dramaattisiin vuosiin.
Kun »Fru Catharina Boije och hennes döttrar» ensimmäisen kerran suomennettiin, totesi kääntäjä esipuheessaan: »Rivien välistä saatamme lukea Juhana Ludviiki Runeberg’in sielua.» Parempaa kiitosta hän ei kirjalle löytänyt.
Tällä toisella kerralla, lähes sata vuotta myöhemmin, Fredrika ei enää tarvitse runoilijapuolisonsa suositusta. Olikohan Runeberg edes tietoinen, että vaimolla oli tekeillä kirjallinen työ, jolle hän saattoi antautua ollessaan »niin väsynyt ettei jaksanut edes ommella»?
Rouva Katarina Boije ja hänen tyttärensä on ensimmäinen suomalainen historiallinen romaani. Sen tapahtumat ajoittuvat syksyyn isonvihan aikoihin. Keskushenkilöinä ovat voimakastahtoinen leskirouva Katarina ja hänen kaksi tytärtään Cecilia ja Margareta. Voimakkaina persoonallisuuksina esiintyvät myös Margaretan salassa pitämä, alempisäätyinen puoliso Maunu Malm, innokas suomalaisuuden kannattaja Johan Bruce sekä Cecilän tuleva aviomies Kaarle Lejonkarl.
Fredrika Runeberg on kirjoittanut mielenkiintoisen romaanin, josta ei puutu jännitystä, seikkailua eikä romantiikkaakaan. Mutta ennen kaikkea romaani heijastaa Fredrikan radikaaleja mielipiteitä suomalaisen Suomen puolesta, naisten itsenäistymisestä ja hänen humaania, ihmisläheistä maailmankatsomustaan.
Ansiokkaan ja asiantuntevan suomennostyön on tehnyt tohtori Tyyni Tuulio.
Tällä toisella kerralla, lähes sata vuotta myöhemmin, Fredrika ei enää tarvitse runoilijapuolisonsa suositusta. Olikohan Runeberg edes tietoinen, että vaimolla oli tekeillä kirjallinen työ, jolle hän saattoi antautua ollessaan »niin väsynyt ettei jaksanut edes ommella»?
Rouva Katarina Boije ja hänen tyttärensä on ensimmäinen suomalainen historiallinen romaani. Sen tapahtumat ajoittuvat syksyyn isonvihan aikoihin. Keskushenkilöinä ovat voimakastahtoinen leskirouva Katarina ja hänen kaksi tytärtään Cecilia ja Margareta. Voimakkaina persoonallisuuksina esiintyvät myös Margaretan salassa pitämä, alempisäätyinen puoliso Maunu Malm, innokas suomalaisuuden kannattaja Johan Bruce sekä Cecilän tuleva aviomies Kaarle Lejonkarl.
Fredrika Runeberg on kirjoittanut mielenkiintoisen romaanin, josta ei puutu jännitystä, seikkailua eikä romantiikkaakaan. Mutta ennen kaikkea romaani heijastaa Fredrikan radikaaleja mielipiteitä suomalaisen Suomen puolesta, naisten itsenäistymisestä ja hänen humaania, ihmisläheistä maailmankatsomustaan.
Ansiokkaan ja asiantuntevan suomennostyön on tehnyt tohtori Tyyni Tuulio.
* Kuvausteksti saattaa koskea teoksen toista versiota. Kuvauksessa mainitut yksityiskohdat, kuten mahdolliset oheistuotteet, eivät välttämättä ole osa valitsemaasi teosta. Valitsemasi teoksen tarkat tiedot löytyvät alla olevasta ominaisuusluettelosta.
| Tuoteryhmä | |
|---|---|
| Tekijä | Fredrika Runeberg |
| Teoksen nimi | Rouva Katarina Boije ja hänen tyttärensä : kertomus isonvihan ajoilta |
| Alkuteos | Fru Catharina Boije och hennes döttrar |
| SKU | P-ROUV-A1DBA8 |