G. N. Kuprijanov : Jäämereltä Laatokalle

Sodan ajan Karjalais-suomalaisen neuvostotasavallan kommunistisen puolueen pääsihteerin teos antaa paljon ajattelemisen aihetta niille, jotka ovat tarkastelleet Suomen sotia 1939-1944 vain suomalaisten näkökulmasta. Yksin 'Murmanskin sataman jälleenrakentaminen' poistaa monen suomalaisen tutkijan ja historioitsijan ajatuksiin iskostuneen käsityksen Kirovin radan ja Murmanskin sataman suuresta merkityksestä vuoden 1941 ulkomaisen avun kannalta. Kirjasta selviää, että länsimaiden apua ei voitu kuljettaa rataa pitkin, koska Murmanskin satamaliikenteeltä oli eväkuuttu. G.N. Kuprijanov johti syksyllä 1944 valtavaa organisaatiota, joka käsitti suomalaisten aiheuttamia tuhoja vallatuilla alueilla. Kirja tuo esiin suorasotaan liittyvää kuvaa. Muistelma- ja dokumenttiteoksena aineistona kirjoittaja on käyttänyt puolustusministeriön ja Karjalan alueen neuvostotasavallan alueen puoluerakistojen aineistoa tukemaan omien autenttisten sotakokemuksien osallistodistustenumerassa. Karjalan suomalaiset näyttelevät taisteluissa olennaista osaa molemmin puolin rintamaa, kun suomalainen oli aseet kädessä toista suomalaista vastassa.