Georges Simenon : Keltainen koira : komissaario Maigret'n tutkimuksia

Simenon ei tarvitse edes Georges etunimeään erotukseksi muistaa, sillä on vain yksi Simenon: nykyään – enimmän luettu ranskalainen kirjailija. Hän on syntynyt Belgiassa 1903 ja Pariisiin asetuttuaan aloittanut kirjailijanuransa jo 17-vuotiaana. Hänen työkykynsä on alunpitään ollut uskomaton: Simenonin romaanien kokonaismäärä lienee tällä hetkellä lähes neljäsataa. Ihmeellistä on kuitenkin, että hän on samalla korkean luokan taiteilija, jota mm. André Gide piti parhaana ranskankielellä kirjoittavista aikalaisistaan.

KOMISSAARIO MAIGRET on Simenonin kuuluisin romaanihenkilö. Hänestä kirjoitettujen teosten kokonaismäärä on jo yli 40, ja Simenon kirjoittaa yhä pari "maigret'tä" vuodessa. Kuten Simenoninkin Maigret on keski-ikäinen tavallinen mies, jonka suurin rikkaus joukosta nostaa vain hänen pelottava vitaalisuutensa. Hän ei tarvitse mitään mekaanisia apuvälineitä eikä menetelmiä ratkaistessaan arvoituksia. Hän jollakin tapaa vain on ja odottaa, ja tapahtumat vyöryvät häntä vastaan. Hän tuntee tasavertaisena ylhäiset ja alhaiset, juo lasin punaviiniä kalpeuden kanssa ja ottaa kiinni miehet, jotka on otettava, aivan säälimättömästi. Hän on uusi elementti, joka pelkällä läsnäolollaan sähköistää ilmapiirin. Hän ei ole niinkään kiinnostunut rikoksen yksityisistä, ihmisistä, rikoksesta ja tästä johtuu, että sinänsä kolkot asiat näkyvät uudessa, usein humoristisessa, inhimillisessä valossa. Maigret itsekään ei pidä itsestään liikoja, mutta hänen jokaisesta liikkeistään tuntuu kumin tavoin mittaillen kuuluvan purskaus kyllä tehokasta, salaperäistä energiaa. Ja kun ratkaisu lähestyy, niin hän ikäänkuin tulee "painavammaksi", kerää massaa, ainesosat tiivistyvät, hiljaisuus tihen. Maigret on kestävä hahmo, samalla kertaa moderni ja ajaton.

Tähän mennessä on suomennettuna julkaistu seuraavat Simenonin teokset: Komissaaario Maigret'en ensimmäinen juttu • Komissaaario Maigret viettää lomaa • Maigret New Yorkissa • Maigret ja hänen varjonsa • Murha Rivieralla • Sumujoen satama • Keltainen koira