Gloria Naylor : Brewster Placen naiset

Uutta amerikkalaista kirjallisuutta parhaimmillaan.

Aivan erityisesti Brewster Place kiintyi värillisiin tyttäriinsä, jotka kuljeskelivat edes takaisin kuin rauhattomat sielut kaiken sen rappion keskellä yrittäen tehdä siitä kotiaan. Muskotitikisvarret lepäsivät ikkunalaudoilla, kymmeniset ebenpuupaljat kantoivat ruokatavarakasseja rappusia ylös ja sahramisormet ripustivat märkää pyykkiä takapihan kuivausnaruille. Naisten hienhaju sekoittui kattiloissa kiehuvan savustetun sianlihan ja vanhan pesuaineen tuoksuun ja se jähähti emaliruukkujen etikkaiseen pintaan. Käsi pyyhkäisi liian –parfyymiin takaa kun naiset seisoskelivat kadulla kai det ainakin, suoraselkäisesti, kädet puuskassa, tarkkaavaisina ja ylpeinä, jotka nauraessaan vaskaivat pitävät pidätän taakse ja paljastivat vahvat valkoiset hampaat. He olivat kannustavia naisia. He kättelivät uusia asukkaita ystävällisesti ja jakoivat heidät keskenään, purivat huultaan malttamattomina kun mustat eivät taipuneet valkoisten säännöille, eivätkä puhuneet valkoisten tavoin. He olivat jyrkkiä ja särmikkäitä, sisältä pehmeitä, julman vaativaisia ja helposti lepyttäviä, nämä Brewster Placen naiset. He tulivat ja he menivät, varttuivat aikuisiksi ja vanhenivat ennen aikojaan. He olivat kuin ebenpuinen feenikslintu, jokainen heistä eli oman aikansa ja jokaisella heistä oli oma tarinansa.

Tämä romaani sisältää seitsemän naisen tarinan, seitsemän väkevää kertomusta elämästä mustaihoisten asuttamasta vanhasta rapistuneesta korttelista amerikkalaisessa suurkaupungissa. Brewster Placen naiset on mielenkiintoisinta uutta kirjallisuutta mitä Amerikasta on aikoihin tullut: Gloria Naylor kirjoittaa upeaa, universaalia proosaa ilosta, menetyksestä, tuskasta ja ilosta, elämästä joka en- tää työtä hyväksyä, jotta sen voisi ymmärtää.