Gustaf Mattsson : Tänään

Pakinataide puhuttelee lukijaa välittömämmin ja läheisemmin kuin mikään muu sanataiteen laji; se on nimenomaan elävää kirjallisuutta. Samalla se heijastaa monipuolisimmin kirjoittajansa persoonallisuutta. Suomalainen Guss Mattsson on tämän taidemuodon eräs suurimpia mestareita. HELMI-sarjassa nyt ilmestyvä TÄNÄÄN -kokoelmaan on poimittu nelisenkymmentä pakinaa hänen kahdeksan nidettä käsittävästä valittujen ja 'dag'-pakinioiden kokoelmastaan. Valikoiman on toimittanut ja suomentyön suorittanut maisteri Kauko Kare, joka on myös kirjoittanut teokseen Guss Mattssonin ja hänen taiteensa esittelyn.

Guss Mattssonin loistavista pakinoista heijastuvat maailman narriimaisuududet rakastettavina, idyllisinä ja runollisina heijastuksina. Näemme milloin auringon kajoa, talvi kuun hohdetta, Kappelin lehmusten varjoa tai Eteläsatamaan utua himmentämään hänen teemansa arkea ja iloa, päivitöistä runsaudekseen virjämillä. Ihmisen kasvoista pakinoissa kauneimpia, poikamaisimpia leikkejäin. Leikki voi välillä saada myös syvempiä ilmenemismuotoja. Silloin Guss Mattsson antaa 'soittimestaan' kuulua tummia, jopa epäsointisia säveliä. Ehkäpä hän taiteilijana onkin syvimmillään juuri silloin, kun hän syövyttää tällaisen, ensi alkuun huolettoman 'tänään'-laatukuvan vahvkaa filosofiseksi, synkeäksi, jopa irvokkaaksi elämän karikatyyreiksi.

HELMISARJAN KIRJA — KIRJAMEREN HELMI
Maailmankirjallisuuden monet parhaimmat saavutukset ovat varsin suppeita pienois taideteoksia. Säilyäkseen ajan tomulta ja hohtaakseen kirkkaina vuosisatojen lävitse ne tarvitsevat omaehtoista valoa kenties vielä enemmän kuin isoiset kilpälijänsä kirjallisessa maailmassa. HELMI-SARJA on kokoelma tällaisia kaikkein kirkkaimmin oman paikallisuutensa ja oman aikansa rajojen yli välkkyviä kirijamaailman helmiä.