Henri Troyat : Tolstoi

Henri Troyat on elämäkerroissaan tahdik­kaasti pitänyt itsensä aina syrjässä: Tolstoin koko suuruus on tarpeeksi teke­mään koko teoksesta suuren. Troyat ymmärtää tämän jan on onnistunut kertomaan tarinan niin kuin Tolstoi olisi sen itse kertonut, todellakin niin kuin hän sen itse kertoi päiväkirjoissaan, kirjeissään, ro­maaneissaan. Troyatin kuvaamana näemme haaveel­lisen pojan, uppiniskaisen ylioppilaan, Kaukasian villiheimoja vastaan taistelevan nuoren upseerin, aloittelevan kirjailijan, Sodan ja rauhan luojan, Venäjän kirjalli­suuden mestarin ja ihmisten yhteyden puolestapuhujan. Troyat ei tuo esille ainoastaan pelkkää elämää vaan kirja on suurenmoinen pan­tomiminäytelmä tragiikka, komikan ja farssin vivahteineen kuvatessaan eri tilan­teita, joihin suuri kirjailija elämänsä va­rrella joutuu.