Herbjörg Wassmo : Synti ja häpeä

Kaksitoistavuotias Tora elää nuoruuttaan 1950-luvun Norjassa, pienessä kalastajakylässä Lofoteilla, missä ihmien ja hänen toimeentulonsa ovat luonnon armoilla, missä meri sanelee, milloin on työtä ja leipää ja milloin ei.

Toimeentulomurheet eivät Toraa vielä paljon liikuta. Mutta häntä painaa ikioma raskas suru: hän on 'saksalaispenska', hänen isänsä oli saksalainen sotilas, vihollinen. Ja sen vuoksi Torasta tuntuu, ettei hän kuulu kenellekään, että kukaan ei välitä hänestä, että hänelle saa tehdä mitä tahansa — niin kuin sen mitä isäpuoli Henrik tekee joskus kun äidillä menee myöhään töissä.

Tämän pimeyden ja ahdistuksen kestääkseen Tora pakenee omaan haavemaailmaansa, rakentaa pilvilinnoja tuntemattoman isän jännittävään kotimaahan asti. Mutta hän löytää myös ympäriltään lämpöä, ystävyyttä ja rohkaisua — sitä antavat varis, lemmikkikissa Katty, hellä ja ymmärtäväinen Gunn-opettaja sekä vero ystävä Frits ja tämän kotona olevat kirjat. Ja vähitellen, oman elinvoimansa ja sitkeytensä turvin, Tora kasvaa kohti aikuisuutta ja omanarvontuntoa.