Herta Muller : Tänään en halunnut tavata itseäni

Takakansi

"Müller onnistuu välittämään kolme tarinaa samalla kertaa: päähenkilön elämäkerran, Ceauşescun diktatuurin aikaisen yhteiskunnallisen tilanteen sekä tarkkanäköisen ja yleispätevän kuvan siitä, mitä merkitsee elää autoritaarisessa järjestelmässä." Uwe Schütte, Der Spiegel

"... saa lukijan pohtimaan nuoren naisen kohtaloa vielä pitkään viimeisen sivun jälkeen." Carolyn Kubisz, Booklist

Esittely

Nobel-palkitun Herta Müllerin kehuttu, aiemmin suomentamaton romaani.

Vaatetehtaassa työskentelevä nuori nainen on saanut kutsun salaisen poliisin kuulusteluihin, jälleen kerran. Tällä kertaa asia tuntuu vakavammalta, ja hän on ottanut mukaansa pyyhkeen ja hammasharjan siltä varalta ettei palaisi kotiin.

Mihin nuori romanialaisnainen on syyllistynyt? Pahin rikos tuntuu olevan se, että hän on kirjoittanut Italiaanmeneviin miesten pukuihin yhteystietonsa ja viestin, jossa hän kertoo haluavansa naimisiin.

Raitiovaunumatkalla nainen ajattelee pelolla kuulustelijaansa majuri Albua sekä muistelee isäänsä ja karkotettuja isovanhempiaan, jotka naisen ensimmäinen aviomies ilmiantoi. Kuten myös rakastajaansa Paulia. Ajatuksiinsa uppoutuneena nainen ajaa pysäkkinsä ohi ja ajatuutilanteeseen, joka saa pelottavan kuulustelun kalpenemaan.