Homeros : Ilias ja Odysseia : proosakertomus Homeroksen mukaan

Jo tuhansia vuosia sitten kerrottiin Kreikassa Iliaksen ja Odysseian taruja. Niitä pidettiin kauan Homerosken sepittäminä. Itse asiassa nämä eepokset koostuvat monista erillisistä ja eri ikäisistä sankaritarinoista, jotka joku tuntematon runoilija, kenties useampikin, muovasi yhteen n. 850—750 ennen ajanlaskumme alkua. Samaan tapaan kokosi Elias Lönnrot aikoinaan Kalevalan. Iliaksen ja Odysseian tarinat on kerrottu heksametri­mitalla: runonmuotoisia ne oli helpompi muistaa ulkoa. Niiden esittäjät esittivät niitä laulaen ja soittaen milloin ruhtinaanpalatsin vieraille, milloin torille kerääntyneille kyläläisille. Iliaksen ja Odysseian aiheena ovat sankarien urotyöt ja seikkailut, joiden kulkuun jumalat usein puuttuvat. Ilias kertoo Troian sodasta: kreikkalaiset piirittävät kymmenen vuotta Troian kaupunkia ja kukistavat sen lopulta puuhevosta avukseen käyttäen. Kaivauksissa on Troian kaupungin jään- nöksiä löydetty Vähästä-Aasiasta. Odysseia kertoo Odysseuksen harharetkistä. Kotimatkalla Troiasta Odysseus eksyy ja harhailee toiset kymmenen vuotta merellä ja vieraissa maissa. Häntä uhkaavat monet vaarat, kuten petolliset seireenit ja yksisilmäinen kyklooppi.

Lyhennetyn suorasanaisen mukaelman Iliaksesta ja Odys­seiasta on suomentanut Eeva-Liisa Manner. Kansikuvan ja kuvituksen on tehnyt 10-vuotias Johan Jacob Tikkanen.