Irwin Shaw : Rouva Crown

»Kohtelit minua kuin lasta, ja niinä hetkinä, jolloin sinun oli pakko kohdella minua naisena, minä siitä syystä reagoin kuin lapsi.» Tässä repliikissäkö on avain rouva Lucy Crownin elämään, hänen avioliittonsa hajoamiseen, poikansa vieraantumiseen ja omaan kodittomuuteensa? Oliko aviomiehen kaikesta määräävä asenne syynä vaimon harha-askeleeseen, kuten tohtori Robinson väitti, vai oliko mies oikeassa sanoessaan: »Viisitoista vuotta hän on elänyt kuin lomalla oleva koulutyttö, älä kysy minulta mitä olen tehnyt hänen puolestaan.»

Irwin Shaw tuli kuuluisaksi meilläkin filminä nähdyn »Nuorten leijonain» kirjoittajana. Nyt hän on rakentanut mukaansa tempaavan avioliittoromaanin amerikkalaisen keskiluokan piiristä. Vaimo, mies ja heidän poikansa ovat kolmoisdraaman keskushenkilöt; Pariisi, New York, pohjois-amerikkalaisen järven rannat ja ranskalaisen kylän hautuumaa sen voimakkaiden kohtausten näyttämöt. Tekijä paljastaa meille ne vaarat, jotka kätkeytyvät hyvinvoivan amerikkalaisen elämäntyylin taakse; mukavuudessa ja toimettomuudessa elävä vaimo haluaa tehdä jotain itsenäistä, haluaa tuntea »todella elävänsä» ja tässä halussaan saattaa vaaran kotinsa ja avioliittonsa.