Isaac Bashevis Singer : Shosha

Vuoden nobelistin, puolanjuutalaisen Isaac B. Singerin uusin romaani Shosha on mestariteos, jossa näkyy suuren kertojan vangitseva kynänjälki. Romaani kertoo 30-luvun Varsovasta, kadotetusta maailmasta: se on osoitus väkevästä luomisvoimasta ja rakkaudesta omiin juuriin. Se on suurelta osin Singerin omien nuoruudentuntojen ja tunnelmien tilitys.

Singer on omalaatuisimpia ja omaperäisimpiä Nobelin kirjallisuuspalkinnon saaneista kirjailijoista. Hän kuvaa loisteliaasti puolanjuutalaisten elämää, jossa pääaineksina ovat rakkaus, erotiikka, intohimojen myllerrys, hyvä ja paha, yliluonnolliset ainekset. Myös Shosha on voimakkaasti eroottinen romaani, jonka päähenkilö, aloitteleva kirjailija Aaron Greidinger on samalla naiivin realistinen ja aistillisen runollinen.

Tyyliltään romaani on kielen ja dialogien taidettaan täysin eläviä, aikalaisluonteenpiirteet heijastelevia henkilöitä. Pohjoista viisautta mustan huumorin sävyttämänä sekoittuu mestarilliseen kerrontaan eräästä maailmasta ja rakkaudesta.