Italo Calvino : Herra Palomar

"Kaikkein ensimmäinen luku on nimeltään 'Yritys lukea aaltoa', ja siinä herra Palomar koettaa nähdä ja kuvata ja tavoittaa kielen piiriin yksittäisen aallon tarkan luonteen. —— Viimeiseen lukuun mennessä hän on kuitenkin kääntänyt katseensa sisäänpäin ja aikoo nyt, kuten otsikko sanoo, 'oppia olemaan kuollut'. —— Näiden välillä ovat muut 25 tekstiä, joita ei oikein mielellään sanoisi proosarunoiksi, koska se saa ne kuulostamaan kovin teennäisiltä ja tositilä, eikä myöskään mietelmiksi, koska se my halvasta niiden viehättävän luontevan ja lumoavan kuvallisuuden."

Seamus Heaney, New York Times Book Review