J. A. Hollo : Kohtaamiani

Kansleri J. A. Hollon aktiivinen toiminta kirjallisuuden arvostelijana oli verraten lyhytaikainen (n. 1912—22). Hänen siirtymisensä toiselle hengenviljelyn alueelle oli raskas menetys suomalaiselle kritiikille ja kirjallisuudentutkimukselle. Pitkän humanistuuransa aikana kansleri Hollo on kuitenkin usein palannut kirjallisten aiheiden pariin, ylivertaisena varustuksena tavattoman laaja lukeneisuus ja mitä erilaisimpien tiedonalojen perusteellinen tuntemus.
Näiden retkeilyjen tulokset samoin kuin aikaisemman kauden tuotteet ovat kauan olleet hajalla eri julkaisuissa. Merkitsevimmät niistä on nyt koottu yhteen kokoelmaksi, joka ilmeistyminen on ilahduttava sekä karrastajille että tuntijoille. Esseekossa sisältää loistavat tutkielmat mm. kansainvälisistä ja maaninkirjallisuden keskeistä hahmoista ja ilmiöistä: Maanisesta, suomalaisesta maasta, Eino Leinosta, Don Quijotesta, Shakespearestä, Decameronesta, Gargantuasta, Dostojevskista, muutamia mainitaksemme. Arvostelusoston kirjoitelmat eivät ole päivänkritiikkiä tavallisessa mielessä, unohdavaista ja ohimennen kunnostavaa; ne ovat syvällisiä pienoisesseitä, varmaa ja hienoa vaihtoa osoittavia arviointeja, joiden pysyvä pätevyys hämmästyttää.

Kansleri Hollon tyyli, notkea, ilmeikäs ja henkevä, on suomalaisessa humanistisessa kirjallisuudessa tunnustetusti omaa luokkaansa. Viime kädessä se perustuu aineiston suvereeniin hallintaan ja kykyyn nähdä ongelmat ja ilmiöt selkeästi. Niiden käsittelyssä ilmenee syvä kunnioitus suurta ja kestävää kohtaan ja toisaalta viisaana ymmärtäjänä valloittava ironia vähäisten seikkojen vaiheilla. Kansleri Hollon teos on innostava ja luotettava opas sanan taiteeseen.