J. H. Magill : Tasavalta tulikokeessa : muistelmia Suomesta kuuman ja kylmän sodan vuosilta

Karjalan metsätyömaille saapui vuonna 1931 harjoittelijaksi nuori englantilainen, joka saimatsureistui nimekseen Janne Mäkelä. Tällä nimellä tunnetaan eversti J.H. Magill Suomessa vieläkin. Talvisodan aikana hän toimi marsalkka Mannerheimin ja länsivaltojen ylimmän sodanjohdon välisenä yhteysupseerina, sotiemme jälkeen Helsingissä ensi luokan näköalapaikalla valvontakomission brittiläisen osaston jäsenenä ja sittemmin Ison-Britannian sotilasasiamiehenä, siirtyen maastamme vasta 1950 toisiin tehtäviin. Hänen läheinen kosketuksensa Suomen asioihin on kuitenkin säilynyt - hän toimi mm. presidentti Urho Kekkosen, johon jo varhaisina sotavuosina tarkkailijatehtävissä tutustui, Englannin virallisen epävirallisesti ohjelman isäntänä ja oli myös prinssi Philipin seuralaisena tämän vierailulla Suomessa.

Eversti Magillin muistelmat ovat mielenkiintoinen kuvaus ennen muuta Suomen historian kohtalonhetkistä 1939-1948 ja noiden vuosien merkittävistä vaikuttajakenkilöistä. Hän raottaa nyt myös verhoa tapausten ja näihin päiviin asti ympäröinyttä salaperäisyyden verhoa.