Jacob Grimm : Ruusunen : Grimmin satu
Ruusunen on kiinnostanut lapsia ja aikuisia sukupolvesta toiseen. Välillä melkein uskoo, että jossakin on todella elänyt Ruusunen, jolle tapahtui niin kuin sadussa kerrotaan. Olen lukenut aina kiinnostuneena Ruusus-sadun psykologisia tulkintoja. Uskon että juuri satuun kätkeytyneet syvät elämäntotuudet ovat tehneet siitä niin kiehtovan. Yksinkertaisuudessaan se houkuttelee pohtimaan tapahtumien salaisempia merkityksiä, Taruliisa Warsta sanoo. Kuvitustyöhön ryhtyessäni päätin, etten toisi kuvillani ainakaan tietoisesti mukaan mitään näistä tulkinnoista. Halusin kuvata Ruususen mahdollisimman puhtaasti niin kuin se luetaan. Uskon, että sillä tavalla varjelen kaikkia vanhoja ja uusia lukutapoja tasaväkisinä. Halusin myös antaa jokaiselle lukijalle mahdollisuuden tulkita itse - tai olla kokonaan tulkitsematta. Haasteeni olikin, voinko vielä kohdata sadun Ruususesta niin kuin lukisin sitä ensimmäistä kertaa, pohtii kuvittaja Taruliisa Warsta.
* Kuvausteksti saattaa koskea teoksen toista versiota. Kuvauksessa mainitut yksityiskohdat, kuten mahdolliset oheistuotteet, eivät välttämättä ole osa valitsemaasi teosta. Valitsemasi teoksen tarkat tiedot löytyvät alla olevasta ominaisuusluettelosta.
Tuoteryhmä | |
---|---|
Tekijä | Jacob Grimm |
Muut tekijät | Oili Suominen & Raija Jänicke ym. |
Teoksen nimi | Ruusunen : Grimmin satu |
Avainsanat | sadut, käännökset, suomenkielinen kirjallisuus, kuvakirjat |