Jari Tervo : Pääskyt talvehtivat järvenpohjassa

Takakansi

Tiesikö Agricola Ruotsin kuningaskunnan lisäksi toista maata, jonka keskellä sijaitsi meri? Keskellä! Niin että se halkaisi kuningaskunnan satojen virstojen levyisenä railona kahteen epäsuhtaiseen kimpaleeseen, jonka ylittäminen kesti suotuisilla tuulilla viikon, ellei kaksi. Syksyllä tuo vesimottu myrskyisi kaksi kuukautta ja keväällä hiukan toista. Sen tyytymistä piti odottaa viikkoja. Ruotsin kuningaskunnassa vallitsi täysi Venäjä neljäsosan vuotta, joka vuonna. Tämä oli siis tilanne silloin, kun se oli hyvä. Talveksi se jäätyi. Seilaa siinä sitten.

Pernajan Torsbyssä syntynyt Mikael Agricola tutustui niin Martti Lutheriin, Kustaa Vaasaan kuin liivana Julmaaan. Hän myös loi perustan kirjoitetulle suomen kielelle.

Jari Tervon romaani on nykykirjallisuutemme mestarin sukellus poikkeuksellisen suomalaisen elämään ja maailmaan viisi vuosisataa sitten.

Esittely

Jari Tervon suurenmoinen sukellus Mikael Agricolan maailmaan

Torsbyn kylä Suomenlahden rannalla, kesä 1521: Mikael Olofinpoika ylöskirjaa Malin-piian suustaan sylkemiä surkeilemattomia suomen sanoja.

Wittenberg, huhtikuu 1539: vastapalveluksi suosituskirjeestä Martti Luther vaatii kirjoitusta kirjoituksesta - maisteri Agricolan on vuodatettava tunnustuksia omasta elämästään, sen häpeällisistä hetkistä, kunnon munauksia Augustinuksen henkeen.

Moskova-Uusikirkko, helmi-huhtikuu 1557: Kustaa Vaasan käskystä rajariitojen ratkaisijaksi Iivana Julman pitopöytään päätynyt Turun piispa tekee tiliä elämästään vaimoilleen kirjoittamissa kirjeissä ja kuolee.