John Bunyan : Kristityn vaellus : Turmeluksen kaupungista Taivaan maahan

Kristityn vaellus on maailman levinneimpiä kirjoja. Se lienee Raamatun jälkeen eniten luettu kirja. Vielä nytkin, lähes 300 vuotta sen jälkeen kun englantilainen saarnamies John Bunyan teoksensa kirjoitti, se kykenee kiehtomaan ja tarjoamaan hengenravintoa.

»Eivät poliittiset eivätkä tunnustukselliset rajaaidat ole voineet estää Kristityn vaelluksen voittokulkua kautta maailman. Se on käännetty noin 130 kielelle. Se on muodoltaan allegorinen kertomus ihmisestä, joka maisella vaelluksellaan etsii pelastusta ja joka taistelee kaikkia esteitä, vaikeuksia ja kiusauksia vastaan, jotka sulkevat sen tieltä. Siinä on huumoria ja päästöä ja ilmeikäs runsaus mielikuvitusta, se on täynnä kuvia olematta epäselvä.» (Nordisk teologisk uppslagsbok.)

»Draamaattisesti ladattu vuoropuhelu on Bunyanin luonnollinen ilmaisukeino. Kaikki, mihin hän koskettaa, saa muodon ja elämän. — Kristityn vaellus on ainoa hartauskirja, joka myös vähemmän hurskaiden lukijoiden keskuudessa on kyennyt kilpailemaan ajanvietekirjallisuuden kanssa», toteaa professori E. N. Tigerstedt.