Jorma Komulainen & Pekka Kinnunen : Kajaani : Kainuun kaupunki = Kajana : stad i Ödemark = Kajaani : at the heart of the Finnish wilds

Ainutlaatuinen kuvakertomus Kajaanista, Kainuun kaupungista, mutta ennen muuta kajaanilaisista, vanhoista ja nuorista, työssään, asioimassa, vapaa-aikaaaan viettämässä; ihmisistä elämässä kaupunkiaan ja kaupungissaan. Teoksen kuvat kertovat ripeästi kehittyvästä, koko ajan muuttuvasta nyky-Kajaanista, teksti luo perustaa kuville, antaa niille niiden historiallisen taustan.

Valokuvaaja Jorma Komulainen on perijuuriltaan myöten kainuulainen, vaikka hänen nykyinen asuinpaikkansa onkin Helsinki. Yhdessä Veikko Huovisen kanssa hän on tehnyt aiemmin teoksen ‘Kainuun kuvia’. Pekka Kinnunen, tekstin tekijä, on Kainuun Sanomien toimittaja ja työskentellyt Kajaanissa vuodesta 1965. Teksti on neljällä kielellä: suomeksi, ruotsiksi, englanniksi ja venäjäksi.