Jörn Donner : Ihmisen ääni : mietekirja aikuisille

Erakkona Münchenissä Ingmar Bergmanin tyhjillään ollessa asunnossa on Jörn Donner keskittynyt kirjoittamiseen: romaanisarjansa uusinta hän naputteli iltapäiviin — aamutuntien aikana keriytyi ihmisen ääni; kuin puhdistautumisena ja ripittäytymisenä Donner purki askarruttavat ja ahdistavat mietteensä käsikirjoitukseksi, jolla on paljon puhuva alaotsikko »Minä, Jörn Donner, syntynyt Helsingissä 5. 2. 1933». Donnerin niteestä kuuluu kansainvälisen kulttuurihenkilön ääni. Tekijä analysoi suhdettaan itään ja länteen, suomenruotsalaisten suhdetta Suomeen, Ruotsiin — ja itseenä. Samanaikaisesti sivulla elää kuvaaikata, yksinäinen susi jonka kotimaa on kaikkialla eikä missään; mies joka on elänyt ja kokenut — nyt myös kypsynyt, silti yhä se rohkea ja raju Jörn Donner, joka on muodostunut jo käsitteeksi.